Knight of the Frozen Flower - Vol. 1 Ch. 34
- Thread starter MangaDex
- Start date
Contributor
- Joined
- Mar 10, 2019
- Messages
- 336
Thank you for the release!
"Queen Erina?" Did Erina rule before the present Emperor? In that case, the proper term is Empress. If not, since she couldn't possibly have been his consort, as his sister, it ought to be either "Princess" or "Princess Royal" or something along those lines, since, in all Western languages, "Queen" or the equivalent thereof is reserved for consorts of male sovereigns and for female sovereigns.
"Queen Erina?" Did Erina rule before the present Emperor? In that case, the proper term is Empress. If not, since she couldn't possibly have been his consort, as his sister, it ought to be either "Princess" or "Princess Royal" or something along those lines, since, in all Western languages, "Queen" or the equivalent thereof is reserved for consorts of male sovereigns and for female sovereigns.
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 14, 2023
- Messages
- 295
Man Cyan is a riot
Similar threads
