Last text box of page 14 is missing text. But I can guess what it said, probably along the lines of "Elma learned to cheer appropriately afterwards." or "Elma figured out how to properly watch and cheer."
@user171 Not sure, I think the misunderstandings could really make things really interesting. Just imagine her wanting to join a "sausage party." That could go all sorts of wrong.