Kobayashi-senpai wa Onnanoko de Shitai

[MangaDex]

 

[Roodypatooti]

It's so funny this bl author wrote a manga about a trans woman without meaning to at all.

 

[DragonAngel]

This was amazingly well written. Sweet and sexy and totally heart melting.
I would not call their character trans woman though. On the genderqueer spectrum perhaps, but I'd still say this is a romance between two men.