Actually the first one might have been the candy you're right. But the second one they do specifically mention dangoI'm pretty sure on page 12 its supposed to be "konpeito" (the candy), not confetti or dango.
Just guessing based on appearances, I don't have access to the raws to check
Thank you for translating this series!