Kokuhaku Biyori - Ch. 4 - I Want to Collect Stickers with You

[MangaDex]

 

[JH7391]

I hope you are as relieved as I am upon being able to mark this as 'complete' hahaha

If you're interested in Tsurezuregusa (Essays in Idleness or Leisure Hour Notes):
https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Yoshida_Kenko
https://fernandogros.com/lessons-14th-century-blogger/
https://ia600107.us.archive.org/31/...123536/2015.123536.The-Harvest-Of-Leisure.pdf

In Japanese:
https://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/tsuredure/turedure_index.htm
3 of the stories with furigana and illustrations:
https://tadoku.org/japanese/book/39177/

 

[romeocharliegolf]

I hope you are as relieved as I am upon being able to mark this as 'complete' hahaha

If you're interested in Tsurezuregusa (Essays in Idleness or Leisure Hour Notes):
https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Yoshida_Kenko
https://fernandogros.com/lessons-14th-century-blogger/
https://ia600107.us.archive.org/31/...123536/2015.123536.The-Harvest-Of-Leisure.pdf

In Japanese:
https://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/tsuredure/turedure_index.htm
3 of the stories with furigana and illustrations:
https://tadoku.org/japanese/book/39177/

As usual, thank you for translating Nakamura Hinata's works.

 

[JH7391]

As usual, thank you for translating Nakamura Hinata's works.

No problem! They're very cute hahaha
There's one more one-shot by her that's in a very different art style, but no plans on doing that one (yet).

Me starting scanlation came from a desire of "I'll complete a series because it's been way too long since the previous chapter" (Zenbu Kimi no Sei), so this is kinda in the same vein lol

 

[sakura_fai]

I hope you are as relieved as I am upon being able to mark this as 'complete' hahaha

If you're interested in Tsurezuregusa (Essays in Idleness or Leisure Hour Notes):
https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Yoshida_Kenko
https://fernandogros.com/lessons-14th-century-blogger/
https://ia600107.us.archive.org/31/...123536/2015.123536.The-Harvest-Of-Leisure.pdf

In Japanese:
https://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/tsuredure/turedure_index.htm
3 of the stories with furigana and illustrations:
https://tadoku.org/japanese/book/39177/

Thanks a lot for translating such a cute anthology.

It’s kinda refreshing to see characters not jump into a river right away but it does make the collector inside of me sad she didnt get the bag that year.