Kokumin-teki Idol ni natta Osana-Najimi ga Boro-Apart ni Sunderu Ore no Tonari ni Hikkoshitekita Ken - Vol. 3 Ch. 12

[MangaDex]

 

[ITSigno]

Also, small status update: Thanks to a new CLRD on the team, we have the rest of the series cleaned. TL is also done to the end. Just waiting on PR and TS so the releases should be faster than they have been recently.

 

[rezced]

Also, small status update: Thanks to a new CLRD on the team, we have the rest of the series cleaned. TL is also done to the end. Just waiting on PR and TS so the releases should be faster than they have been recently.

So happy, thanks

 

[not_yamato]

i'm gonna be totally honest, i really love the art style of this manga

 

[ActuallyArma]

i'm gonna be totally honest, i really love the art style of this manga

The best and worst part of this one tbh.
Art style is great buuut the story is rather short, 15 chapters. So it's over here real soon. I guess it's an advert for the WN.

The artist of this does have a handful of other manga they've worked on/been a part of, but it appears they either don't have translated chapters (At least in English) or the art style is different.

 

[CasualMangaFan]

Okay. What drama are we in for now?

 

[screamdoom]

Useless security creates unnecessary drama

 

[larcek]

The best and worst part of this one tbh.
Art style is great buuut the story is rather short, 15 chapters. So it's over here real soon. I guess it's an advert for the WN.

The artist of this does have a handful of other manga they've worked on/been a part of, but it appears they either don't have translated chapters (At least in English) or the art style is different.

to be honest, i was just about to comment on how i'd likely gonna drop the series in a few chapters anyways. then i saw this comment and confirmed it ending on 15 chapters. i'll stay around for that long at least. i'm also a fan of the art, but sadly the content of the story is very difficult for me to appreciate since both singing and music is very hard to come across in the form of manga (and novels for that matter).

 

[Ignisov]

Art style and characters are so much fun to watch
I really enjoy this manga

 

[ABHI__]

I really enjoyed this manga
And it's already completed
Please translate the remaining chapters of this manga

 

[JustAFish]

Did she ran off out of jealousy?

 

[lostdrewid]

Well I definitely forgot half the characters by now, but seeing as how there are only three chapters to go and the wonderful team translating this are wrapping everything up, I think I will wait until they're all out and then do a complete reread of the series. Looking forward to it, and thanks to ITSigno and all your team for all your hard work!

 

[killme8th]

I just couldn't help my curiosity. And because this update pattern so I just when to the original novel. And the ending just... didn't satisfied me it could be more! It has a lot potential! Why are you ending it like that!

Well, I'm happy that my guess are wrong about next chapter that seems didn't took a long time this time. Thx for the chapters!!

 

[wallsg]

Well I definitely forgot half the characters by now, but seeing as how there are only three chapters to go and the wonderful team translating this are wrapping everything up, I think I will wait until they're all out and then do a complete reread of the series. Looking forward to it, and thanks to ITSigno and all your team for all your hard work!

I feel you when it comes to forgetting characters, especially when you're reading a lot of manga. I have to take notes.

Spoiler: characters.txt

Fujieda, Kazuki (M)
o) ML
o) 3rd? year Imperial Music College
o) Music school to be a composer
o) No longer plays piano because his talent was recognized and he was force to fulfill expectations and burned out
o) In contest starts out in Venue J, then gets promoted to H, then E

Mizuki/Mitsuki, Toujou/Toujo/Tojo (F)
o) FL
o) Long black hair
o) Kazuki's CHF
o) Lead performer of idol group True Mirage
o) Calls Kazuki Kazu-kun
o) Needs her Kazuki fix for energy

Kagari, Sena (F)
o) Long brown hair
o) Likes Kazuki
o) 2nd year Imperial Music College

Oosera (F)
o) Shoulder-length brown hair
o) One of the best student pianists
o) Considers herself a rival of Kazuki

Sasaoka, Michiru (F)
o) Lead member of idol group Misty Eyes
o) Rivalry with True Mirage

Kanae (F)
o) 3rd? year HS
o) Friend of Sena

Miyu (F)
o) 3rd? year HS
o) Friend of Sena

Runa (F)
o) 3rd? year HS
o) Friend of Sena