Kono Koi wo Hoshi ni wa Negawanai - Vol. 2 Ch. 7 - At Karaoke

[MangaDex]

 

[UdenEmpati]

seemingly a very random chapter to be redoing; was this because the chapter 7 currently uploaded is using smaller scale scans, or ?

The "extra wording" for each speech bubble feels bit jarring after the much more economical word usage of all the other chapters done by others.

Not sure I get why this was uploaded.

 

[FiddlePop]

🫶

 

[aka_randomhero]

seemingly a very random chapter to be redoing; was this because the chapter 7 currently uploaded is using smaller scale scans, or ?

The "extra wording" for each speech bubble feels bit jarring after the much more economical word usage of all the other chapters done by others.

Not sure I get why this was uploaded.

This group are the ones that translates citrus and citrus + but that author upload of raw chapters has become a mystery. Plus I can see they’ve done previous chapters of this one before

 

[beThereShortly]

It's always neat to see the difference with other scanlations. Thank you for the upload!

 

[n1151]

please translate chapter 25 pleaseeeeeee (crying)

 

[Feyrwen]

please translate chapter 25 pleaseeeeeee (crying)

Our team will be posting it soon

 

[n1151]

Our team will be posting it soon

yaaaay!!!!! thank you so much i can't wait!!!!!!!

 

[n1151]

thank you for continuing scanlation where your team left off!! it's great to know i can read it in higher quality when i eventually decide to reread this masterpiece and new readers can enjoy it to the fullest too!!! of course koinega is also a great team, you're both the best!!!

 

[TheFriendlySquid]

Thanks for picking this back up with high quality scans! 😊✨

 

[ocvampirecreeg]

seemingly a very random chapter to be redoing; was this because the chapter 7 currently uploaded is using smaller scale scans, or ?

The "extra wording" for each speech bubble feels bit jarring after the much more economical word usage of all the other chapters done by others.

Not sure I get why this was uploaded.

I uploaded this chapter as I found it, along with chapters 8 and 9, on a different website. The team behind chapters 1-6 also worked on chapters 7-9 but never got around to uploading them to MangaDex.

 

[ocvampirecreeg]

Thanks for picking this back up with high quality scans! 😊✨

Sorry to disappoint, but the group that worked on this chapter (plus chapters 8 and 9 that I also uploaded) supposedly haven't touched this series since January 4th 2025, which is the date they uploaded chapter 9.

 

[dumbziri]

Interesting difference in translations: on page 30 of the other translation Kisaki's response to Eri's shovel talk seems like a more subtle jab. Eri probably hears "you're just the childhood friend, so our relationship isn't your business" but the readers can pick up on a double meaning of "you've already made her cry way more than I could". This version has her get more aggressive in her response, making it seem like Kisaki can't resist needling Eri about how she's treated Fuyuki.

In conclusion, I hope we see Kisaki get a proper gf in 2026.

 

[ak474828]

oh wow what a jerk move to pull srsly…….

 

[faaresemo]

oh wow, great birthday present you got her there Kyouhei
I'm sure your girlfriend will be absolutely over the moon with you for scheming to have her soulmate be not present

 

[agmyintmyatoo]

I just feel bad for the other two. They did nothing wrong. They are genuinely good people.