Momoya is so cool. The most independent Kouhai in all highschool slice-of-life manga that I've seen for sure. Though, of course seeing how awkward he is at expressing his opinion, he is in a way also dependent to his Senpais in terms of learning how human interact with each other lol. Also, can I just say this? I laughed so hard when Chika and Kota asked him about what an "Erotic sound" is. I know that he more or less might understand more about it, but still, that is your junior guys, geez. 😂🤣
Also, thanks for your hardwork translation teams! I truly enjoy your speedy updates.