Kono Sekai ga Izure Horobu Koto wo, Ore dake ga Shitte Iru - Ch. 5 - New Skill

[MangaDex]

 

[ScriptAero]

Thank you for the scanlation, only thing I have to say thats negative about it is the status screen with that being half translated

 

[ByDevon]

wh

Thank you for the scanlation, only thing I have to say thats negative about it is the status screen with that being half translated

which one?

 

[Nyaaa]

World is fucked.

 

[HCO]

This reminds me of the early days of isekai when 20 equally-shit tl groups would rush to translate one series. This one is better than the "streak" one though

 

[ByDevon]

This reminds me of the early days of isekai when 20 equally-shit tl groups would rush to translate one series. This one is better than the "streak" one though

not even a group just wanted to read the next chapter

 

[AtomicScrub]

Thank you for the translation! My only complaint will be on not translating the skills window in page 1 and 2, but otherwise it's great!

 

[Door321]

Thanks for the translation!

 

[Daxar]

I'm just here for the scanlator drama at this point

 

[lsweb]

bruh even dark Souls isn't this hard

 

[ScriptAero]

wh

which one?

Pages 1,2,5,7,13 and 21, but honestly thats the only thing thats even slightly bothering but its easily overlooked while reading

 

[Stickman]

Thank you for the translation and the monkey.

 

[CutieFunny]

Page 18, "I won't run away..." doesn't make sense. I checked the raws and the line is "逃げない。。。と."
It should be something like "I have to... run away." Basically the opposite meaning.

 

[Mageos]

Thank you for the chapter!

 

[ByDevon]

Page 18, "I won't run away..." doesn't make sense. I checked the raws and the line is "逃げない。。。と."
It should be something like "I have to... run away." Basically the opposite meaning.

thanks for pointing that out I went ahead and fixed it.

 

[ByDevon]

I

Pages 1,2,5,7,13 and 21, but honestly thats the only thing thats even slightly bothering but its easily overlooked while reading

tried my best to fix them