Kouiu no Ga Ii - Vol. 4 Ch. 21 - Concern

[outinthegardener]

I appreciate how they take the time to tell goofy jokes in between the erotic stuff. It adds depth. Stuff like brushing teeth in the shower? The joke about thinking his dick became the size of her head? Eating cup ramen naked?

 

[PrecureHunter]

was the joke on page 11 that Murata came a lot? (hence the "big drink bar")
translation is kinda iffy so im not sure if i got it right or not

 

[Graywing]

Thank you for picking this up!!!

 

[Eggsburst]

Thanks so much for the update, one of my favs, sans doute

 

[Umesan]

This is following the H version so:

That black haired woman is Her older sister who's married to her boss and has sexual relations with her stepson. Also joining in on threesomes with our two main characters here. Her name is Tomoka.

As for the co-worker/manager: Murata and her have a sex relationship too but it seems in this version she isn't as casual as she was in the h version.

 

[phorx]

It just occurred to me that it’s strange that FMC has a good friend starting work at the MC’s company and never told him.

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[DarkeLourd]

It just occurred to me that it’s strange that FMC has a good friend starting work at the MC’s company and never told him.

It's totally within her character to just forget to mention it, or just forget/never ask what companies they work for so she never makes the connection.

 

[strangeirdo]

I got jumpscared by the friend at the end. thought it was going to go the yandere route

 

[Grye]

Oh shit

 

[mrkorb]

There's a page missing between 21 and 22. You can see the page number on the image jumps from 141 to 143.

 

[henman]

Thank you, kind gentleman. It's always nice to see an update of this one

 

[EchoGirl]

It just occurred to me that it’s strange that FMC has a good friend starting work at the MC’s company and never told him.

I don’t think she knows/I thought the male friend was more of a freelancer(?) that shows up to the office when called versus going there often enough to know any coworkers better to learn their acquaintes names unless they saw each other together in the same room/hanging out or pics in a selfie or so

 

[LTalon]

From the makers of boyfriend shirt, we bring you: girlfriend sweater!

 

[Kurmon]

This is following the H version so:

Is there a place where you can read that? I can only find it up to a chapter where this hasn't happened yet

 

[phorx]

This is following the H version so:

That black haired woman is Her older sister who's married to her boss and has sexual relations with her stepson. Also joining in on threesomes with our two main characters here. Her name is Tomoka.

As for the co-worker/manager: Murata and her have a sex relationship too but it seems in this version she isn't as casual as she was in the h version.

Spoiler

Ah so maybe the sister recognized the cardigan (perhaps it’s a limited edition?) and went to grill the FMC about it?

 

[vanCham]

Noice, good to see those fuckers back.
Thanks for the T/L

 

[cogniferous]

I know it’s entirely against the point of this series but I can’t help but want these two to remain each other’s exclusive partners.

based on the raws I'd say that's where this is going, the h version craziness has been cut out

 

[jeremymd]

I know it’s entirely against the point of this series but I can’t help but want these two to remain each other’s exclusive partners.

I wonder if they’ll have him come back to her place for his clothes while this new gal is still there or if they’ll drag this complication out a bit more.

I think it’s pretty funny too that they sent him to work in a women’s cardigan thinking nobody would notice. They literally button from the opposite side from men’s clothing. Nearly any woman would notice immediately.

Hey, the point of the series could still be a relationship that began for really questionable reasons, but they manage to somehow navigate through all the pitfalls (and hopefully any NTR ideas from author) to form a genuine devoted relationship.