Kuma to Usagi wa Tomodachi dewa Irarenai - Ch. 20 - Morning after...?

[Late_Komei]

Kumasaka with his hair down~

He's stupidly sexy with that hair style.

 

[danoobguy]

she is filled
.
.
.
with DETERMINATION that is.

 

[Phantommemorial]

Kuma is just so teddy bear

 

[Mathias]

She's growing more determined and desperate...

 

[Quroh_JG]

Thanks for the bunch of chapters

 

[Orenji-kun]

Christ is he being dense on purpose, or is her aggressiveness actually making him get all defensive?

I think in this case he has a hard rule of not sleeping with a woman when she's drunk, or not even literally sleeping in the same room lol. Up to this point I don't think she's verbally said she wants him, it's all been very strong hints and schemes, so he's definitely thinking he might be misinterpreting things. If she said let's go to a hotel when she's sober, I don't think he'd hesitate... that much lol.

 

[sephtis]

I can only see her being dragged down to his wavelength and becoming more and more seiso

 

[Rheeve]

Cant tell if he's dense or has a strong self-preservation instinct and thinks her being this aggressive is some kind of setup.

 

[ThrystaVindr]

Damn she's being even more direct now lmao

 

[Koneko_Nyaa]

Ah, this thirsty girl. His indifference is only making her want him more.

 

[Outflanks10]

He's kinda of a chad, it takes a real man to say no to an easy win.

Thanks for the translation obsoletezero

 

[Bigvoii]

what an upstanding gentleman

 

[Photomaster1018]

bro is such a gentleman

 

[gum_rummy]

I think in this case he has a hard rule of not sleeping with a woman when she's drunk, or not even literally sleeping in the same room lol. Up to this point I don't think she's verbally said she wants him, it's all been very strong hints and schemes, so he's definitely thinking he might be misinterpreting things. If she said let's go to a hotel when she's sober, I don't think he'd hesitate... that much lol.

feels like she will get further announcing her intentions to court him to his grandma and brothers. as in, at this point, just give up on the evil plans and do everything very formally and unambiguously, maybe with a google form where he can read then accept or reject the things she is trying to do to/with him.

 

[crimeone]

That’s a gentleman right there.

 

[Skydaz]

Chat, please thank granny for raising this kind boy

 

[jean-chuck]

Thank you for the translations!

Thanks to @obsoletezero

 

[M0NST3R]

Man has too many green flags

 

[Lucky]

I wish I was her
That hunk would heal me, look at him, he's such a precious boy.

 

[chojinra]

Thirstiest girl on this green earth!)

(also she should just told him what she wants, in detail, all of it could've happened twenty pages ago)

Exactly. They’re in fuggin college already. All she has to do is hit him with the Fleece Johnson, and they could have been gotten it on.

…. Uh, maybe a modified version of that one.