People also gotta remember something else, besides the fact that the girl is absolutely a glass cannon:
It's easy to fantasize, but it's a helluva lot harder to actually act when you've caught the feels. More and more she actually likes him rather than just lusting for him. So of course she's getting flustered around the guy she's falling for.