Kusuriya no Hitorigoto - Vol. 4 Ch. 16 - Honey (Part 1)

[WhimsiCat]

@ZdrytchX:

Spoiler

She's adopted, and to be precise the man's her granduncle.

 

[Madcat6204]

It feels like pages 13 and 14 are switched: the flow of the scene is disrupted there. Can anyone check on that?

 

[tickub]

The shape of that goop of honey on the top left panel of page 22 is definitely just a coincidence.

 

[Tarage]

@Official229 @depzdai It's "A eunuch". Eunuch is not pronounced that way. It's pronounced "yoo-nick". Using 'an' is incorrect.

 

[Official229]

@Madcat6204 yea for some reason it swapped the page order, so i fixed it and zipped it and then re-uploaded it (or so i thought).
should be fixed now.

@Tarage totally missed that. should be fixed now.

 

[Kirin-kun]

Late emperor liked lolis, but he died before bedding Lady Rishuu.

New emperor likes mature women so he's not really interested by Lady Rishuu.

So, lady Rishuu is a prime target for people who want to replace her as one of the four main concubines.

 

[depzdai]

@Tarage Oh thank you very much for correcting. I always thought that eunuch was spelled "oy-nuck".

 

[spicypepperpasta]

Being Gaoshun is suffering. Hang in there mate.

 

[infocam]

And so ShaoMao continued the purge of Lady Rishuu's maids...?

 

[uwaktere]

damn, after reading those spoiler, i'm kinda hoping an anime out of this.

 

[seekermoc]

@Official229

@Tarage already pointed it out, but while you said it should be fixed now, page 5 is still incorrect. "An" precedes a vowel sound, not an actual vowel: an hour; a eunuch.

@thatsleepyguy

She means eunuch as a court position, not as a state of castration. His balls most assuredly did not grow back.

 

[kenx]

Spoiler

Sorry, I had to.

 

[Kiraidesu]

Respect to the current emperor for not being pedophile scum, and for staying faithful to one lady for over ten years despite what must have been the usual court pressures (of course, he's now a lustful bastard lol).

 

[lexy]

@Kiraidesu

Exactly that, respect tho one must wonder if after "trying once" he didn't look back anymore. Or even if the lady herself insisted that he should search for someone else. Who knows

 

[Official229]

@seekermoc there we go. should be "a" now.

 

[GreenDragon]

@Medicpack

Aaduo IS somebody's mother, but she is not Mao Mao's

Biggus Spoilerus there. Actually, it was even spoiler in a spoiler. A spoilerception

 

[DrWhoCares]

@depzdai
Along with the "an enunch" issue, there's the issue of doing:

"As I though" multiple times.
It's "thought". It sound exactly the same as thot.

 

[botodopo]

honey is poisonous to infants just by itself

 

[GingaBishoujo]

Whoa man, might we find out about Maomao's mom?

 

[ichi24]

Man mangaka pull some heavy twist here