Kyori-kan ga Bagutteru Downer Gyaru-chan - Ch. 6 - Downer Gyaru-chan is bad at smiling.

[MangaDex]

 

[asdfgh1111]

I wonder how many different translation this chapter will get. How long will it be before translators start falling off? We've already had two chapters with only three and then it popped back up to five.
UPDATE: Another translation dropped as I was typing this!

 

[justformangatoo]

Cute fangs
Also Im early cause the old eng translation isn’t even out yet haha
Thx for the translation still

 

[Junomano]

what a nice smile

 

[hikari69420]

cute!!

 

[not_yamato]

yep... that's another smile worth fighting for

 

[chojinra]

She reminded me of Toga just now. Not a bad thing.

 

[pcz1642raz]

WOOOOOO SHARK TEETH LETS FUCKING GOOOOOOOO

 

[lesseffective]

Now she's going eat him down to the bones....

 

[meidunk]

"Bad"? That's the most perfect gyaru smile I've ever seen

 

[MrTurtleMan]

It's a cute smile but I've been Pavloved into having a strong urge to correct her when I see a smile like that

 

[fform]

only regretting having a new path opened

 

[Koneko_Nyaa]

I want her to nibble on me with those cute fangs.

 

[Jampolo]

Would...
glances at FBI
...Once she's 18

 

[henman]

wants to be bitten by that thing now

 

[hawkflights]

If she cuts her hair, cleans up and goes full yandere next chapter, I'm dropping this. Until then, I'll be waiting for the proper English translation to enjoy alongside this one.

 

[Encyclopedium]

Man's saving that smile for later while he's alone

 

[ARealCoolGuy]

This joke would have had more bite if it wasn't a legitimately nice and joyful smile.
They should have made it look more like a grimace, or that she was snarling.
Though, I suppose that would have been less cute, ha.

 

[Juggernautbob]

This joke would have had more bite if it wasn't a legitimately nice and joyful smile.
They should have made it look more like a grimace, or that she was snarling.
Though, I suppose that would have been less cute, ha.

It would've had more BITE huh? I see what you did there.

 

[NishaAzalea]