this series is whack and i love it, just like how the 1st ch made me go wtf 😂 after every few pages, the 2nd ch didn't disappoint me with that either, truly amazing-
also, ty for translating this!
This is so deliberately absurd I feel like I'm reading something with one foot half in dadaism or something. It's quite wild...
But I might still wish it didn't have the usual consent problems and whatnot. >_> And the second volume is both a little less charmingly absurd and a noticeable bit more uncomfortable, and with rape-y side-characters thrown in... I'm not sure if I mightn't regret finishing this (though of course I can't presently anyway with the remaining chapters untranslated).
It's also working really hard for that "smut" tag sometimes, the ongoing steamyness here is perhaps a bit above my own tolerance levels? But that's just a personal-preference thing and all that.