Kyuukyoku Shinka shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara - Vol. 1 Ch. 1 - Kiwame Quest

[MangaDex]

 

[Speed509]

The mc is kinda a ass, but ig this is a game? But imagine If he pressed exit and he can't and it was reality. I kinda feel like that would happen

 

[DyArashi]

wow skyrim isekai
next plz with mods

 

[ScryedParadox]

The story is off on a hard spot. Dense protagonists are already rather easily on the irritable end of the scale. And to top it off, this particular one is clearly an idiot to a certain degree.

He has multiple negative traits slapped to him right now. And in a starting setting like this, his solution to being punched is to strike back with a knife to the mouth while clearly ignoring both the initial selling pitch that he received of the game of ultra realism, and the in game clear warnings that defines his ass as being inside what appears to be a low fantasy setting?

I know the tag said "comedy" but at this point I'd rather see the tags "psychological", "tragedy" and "gore" because the intro just makes me want to see him deal with his stupidity and eat the consequences, because it's going to be rough to build up from there and make him actually likeable.

 

[2hu_ism]

• gamer
• run in new game blind, instead of learning the lore/settings by beginnier NPC, assumed it's the same as others game insta

MC is those gamer journalist who can't clear tutorial or skip then blame dev when they stuck stage 1 for sure.

If at least he can reload then saved his previous stupid ass action(with a price ofc, or else he's gonna need to scum save a lots)

I will him a pass or else, this MC is done

 

[shieda91]

The story is off on a hard spot. Dense protagonists are already rather easily on the irritable end of the scale. And to top it off, this particular one is clearly an idiot to a certain degree.

He has multiple negative traits slapped to him right now. And in a starting setting like this, his solution to being punched is to strike back with a knife to the mouth while clearly ignoring both the initial selling pitch that he received of the game of ultra realism, and the in game clear warnings that defines his ass as being inside what appears to be a low fantasy setting?

I know the tag said "comedy" but at this point I'd rather see the tags "psychological", "tragedy" and "gore" because the intro just makes me want to see him deal with his stupidity and eat the consequences, because it's going to be rough to build up from there and make him actually likeable.

It's kind of a mirror to Eminence in Shadow cause everything goes horribly wrong, but somehow works out. Takes a good few chapters to start coming together so that things make sense why it happened that way, but I'd say it's dark humor more than anything. Already has an anime so you can skip waiting if you like. There will be much suffering for him as well in many ways.

 

[ieatass69]

The tag on final page is 親友殺し (read, and also lit.: Best Friend Killer).

The translation is quite questionable. The story is not hooking me so I'm dropping it anyway but just leaving it here for people who care about translation accuracy and such.

 

[Frost_I7]

The tag on final page is 親友殺し (read, and also lit.: Best Friend Killer).

The translation is quite questionable. The story is not hooking me so I'm dropping it anyway but just leaving it here for people who care about translation accuracy and such.

Ah... Not sure how this happened. The file regressed itself to the earlier save... Will be fixed in a few minutes after I redraw it again...

The translation is done with my own knowledge and with the help of dictionaries (my knowledge is still quite limited when it comes to kanji)... And I do miss a lot of things, so, yeah.

 

[xSauriaNx]

well... that's one hell of a FLAG destroyed. He could've a good childhood friend npc for romance...

 

[Duralumin]

really bad. translation is nonsense, and terrible fonts. don't try again

 

[ZenMasters]

really bad. translation is nonsense, and terrible fonts. don't try again

Did someone spat on your cereal this morning?

Everyone starts off somewhere. Next time try to give a constructive criticism instead of being an ass, it'll make you a better person.

 

[ieatass69]

Ah... Not sure how this happened. The file regressed itself to the earlier save... Will be fixed in a few minutes after I redraw it again...

The translation is done with my own knowledge and with the help of dictionaries (my knowledge is still quite limited when it comes to kanji)... And I do miss a lot of things, so, yeah.

It's ok. Even the best people started from somewhere. As long as you're willing to learn and improve. I can see that you did put in some efforts and that's good.
A quick way to start is to check out releases from high quality scanlation groups, compare your own work to theirs, then try to understand why your work is not as good (typesetting, cleaning, redraw, translation, etc.). For fonts, this is a godlike pack if you don't want to use Wild Words. Else WW is fine for most cases.

 

[omoril]

this have an anime and iirc it already has a manga??

 

[QPUNeptune]

his solution to being punched is to strike back with a knife to the mouth

just saying, i though he did that too, but on closer inspection, he just pushed the guy. the knife was something that the guy picked up with an apple to eat. so basically the guy picks up an apple with a knife, the already stressed MC try to get back at him by just pushing, the guy fall head first into the knife he was holding and dies... i swear to god this level of ridiculous death reminds me of final destination...

while clearly ignoring both the initial selling pitch that he received of the game of ultra realism

even now there are ton of games that has a selling pitch of being realistic (even tho its mainly graphics), imagine in this manga, there's a really high chance he thought it was just the graphics, hell he even said that he wanted to see the monster graphics, he wouldn't have thought it was... well... everything... literally.

 

[ScryedParadox]

just saying, i though he did that too, but on closer inspection, he just pushed the guy. the knife was something that the guy picked up with an apple to eat. so basically the guy picks up an apple with a knife, the already stressed MC try to get back at him by just pushing, the guy fall head first into the knife he was holding and dies... i swear to god this level of ridiculous death reminds me of final destination...

even now there are ton of games that has a selling pitch of being realistic (even tho its mainly graphics), imagine in this manga, there's a really high chance he thought it was just the graphics, hell he even said that he wanted to see the monster graphics, he wouldn't have thought it was... well... everything... literally.

The story explicitly state that the VR games also replicates sensation like touch.
I don't think you should give him the benefit of the doubt in regards to just wanting graphics. This is just some brain rot where the author wants the MC to be a bit dunce. Consider how often we see Dense protagonists in Japanese novels or manga.

 

[QPUNeptune]

The story explicitly state that the VR games also replicates sensation like touch.
I don't think you should give him the benefit of the doubt in regards to just wanting graphics. This is just some brain rot where the author wants the MC to be a bit dunce. Consider how often we see Dense protagonists in Japanese novels or manga.

sigh just because it replicates the touch doesnt mean that the NPCs would have an AI so advanced that it perfectly replicates a human brain and that he could kill an NPC in this way... its not so much brain rot, but expecting something that's perfectly reasonable to expect, and then getting fucked over a stupid decision... it's literally like you want to play a nice generic Dating Simulator and then you picked DDLC, but you never heard of it

 

[ScryedParadox]

sigh just because it replicates the touch doesnt mean that the NPCs would have an AI so advanced that it perfectly replicates a human brain and that he could kill an NPC in this way... its not so much brain rot, but expecting something that's perfectly reasonable to expect, and then getting fucked over a stupid decision... it's literally like you want to play a nice generic Dating Simulator and then you picked DDLC, but you never heard of it

Not a proper argument.
The shopkeep told him straight up what kind of game he was getting involved with.
If the shopkeep told you "Hey, I have this psychological horror game to give you" and gave you DDLC, then that would be accurate.
So yes, this is his own fault for not being intelligent enough to understand what genre he was playing.
Plus if I recall right, they also explain that in the game it also replicates the sensation of touch and smell..
And you can't tell me he didn't listen to her because he was furious, he repeats her words on page 24.
Furthermore, on page 1 it details that the game does things that normally shouldn't. Replicating all five senses.

On page 28, he fell and clearly felt the pain on the back of his head.
And on the dive chair we clearly see he doesn't hold any controllers either.

Everything indicates that any normal human being with enough common sense would have tons of red flags in their head if they felt pain, touch, in a game and you shouldn't. If he didn't react to that then perhaps its standard fare for games at this point.

Either way on page 29 he acknowledges the sensation of pain being reproduced. So by now he understands that this replication is going very strong on the whole Realism.
So from here on, we have established. The MC understands the game genre is Hyper Realism to Extreme Degree. And he understands that his senses are dangerously replicated but seems okay with it.

So yes, I reiterate. It is Brain Rot. The MC is a dunce who doesn't think about consequences. It's the sort of thing you see when people attack the "You are Maidenless" NPC in Elden Ring, and they were told ahead of time that the game is both tough, intended for a hard core audience and that they will die.

And then proceed to wonder why the NPC, after having warned them repeatedly that they will regret attacking him, suddenly hits back and is a tough enemy.

Absolute Brain Rot. And again, he is supposedly an experienced gamer. He has no excuse, this is Game Journalist stupid.

 

[QPUNeptune]

Not a proper argument.
The shopkeep told him straight up what kind of game he was getting involved with.
If the shopkeep told you "Hey, I have this psychological horror game to give you" and gave you DDLC, then that would be accurate.
So yes, this is his own fault for not being intelligent enough to understand what genre he was playing.
Plus if I recall right, they also explain that in the game it also replicates the sensation of touch and smell..
And you can't tell me he didn't listen to her because he was furious, he repeats her words on page 24.
Furthermore, on page 1 it details that the game does things that normally shouldn't. Replicating all five senses.

On page 28, he fell and clearly felt the pain on the back of his head.
And on the dive chair we clearly see he doesn't hold any controllers either.

Everything indicates that any normal human being with enough common sense would have tons of red flags in their head if they felt pain, touch, in a game and you shouldn't. If he didn't react to that then perhaps its standard fare for games at this point.

Either way on page 29 he acknowledges the sensation of pain being reproduced. So by now he understands that this replication is going very strong on the whole Realism.
So from here on, we have established. The MC understands the game genre is Hyper Realism to Extreme Degree. And he understands that his senses are dangerously replicated but seems okay with it.

So yes, I reiterate. It is Brain Rot. The MC is a dunce who doesn't think about consequences. It's the sort of thing you see when people attack the "You are Maidenless" NPC in Elden Ring, and they were told ahead of time that the game is both tough, intended for a hard core audience and that they will die.

And then proceed to wonder why the NPC, after having warned them repeatedly that they will regret attacking him, suddenly hits back and is a tough enemy.

Absolute Brain Rot. And again, he is supposedly an experienced gamer. He has no excuse, this is Game Journalist stupid.

ok look, im just giving MC the benefit of the doubt cuz his day was shit, and he just wanted to relax by buying his favorite RPG and play it, but he didnt get it and just have this random game that he never heard about shoved into him. so im not saying its not brain rot at all, but again, his day was shit, so not the best decisions are made...
the MC attacked the NPC mainly because he got punched in his face, so MC wanted at least get a hit on the NPC for revenge. his "attack" was HIM PUSHING THE NPC , not attacking the NPC with a knife. pretty sure you're still assuming that the MC picked up the knife and attacked, but he didnt. again he just pushed the NPC, which he was eating an apple with the knife, and the NPC fell down face first with the knife in his mouth, killing him. and even though its established for us that the game is pursuing "Hyper Realism to Extreme Degree", the MC was not completely aware that it meant everything, not just graphics and sensations (and even if he was completely aware, the way the NPC died was kind of surprising, even on real world this kind of death is weird). of course we were aware of this because of page 1 and synopsis, but he's not. he might have a slight recollection about this game, but this game had a problematic launch 10 years before he bought it, so i doubt it. hell, he even questions if this game was actually famous on page 34. and the only game that MC mentions playing is the FQ series, of course he also said he "other RPGs" in page 42, but is highly likely that it was similar to FQ, and he never mentioned being an "experienced gamer", just that he played the FQ series since middle school. also, thinking about the consequences... in a game where he saw that he can save... this is even less of an argument... i would understant if this was an isekai, but this is an old game, and its exactly because its an old game that he underestimated the realism of it, even more of an old game he never heard about.
Game Journalist stupid? he's a high school student that had a shit day, was robbed, couldn't buy the new game he wanted, was shoved a decade old game he never heard about into him and decided to play it on a whim, of course he's gonna underestimate the "Hyper Realism to Extreme Degree" sales pitch, just because he was warned doesnt mean he automatically knows everything about the game or the limits, if any, of the realism...

 

[Kon007]

I like the anime of this manga. This manga seems well drawn, with clean character designs, and an interesting start. But the hate from anime seems to be being brought in the manga too. MC is hated because he is weak-willed and not the brightest either. I don't understand why people expect every MC always to be a Gary Stu? Characters grow over time, and won't it be fun to see someone grow and change? Like Bell from Danmachi, Okabe Rintarou from S;G0, and Bocchi from BTR. All of them changed into characters that I respect.

I hope you guys gave this story a chance. Our MC uses gaming as a form of escapism, a lot of you might find this relatable. He will be confronted multiple times by this shitty hyper-realistic game and each time he triumphs, he will eventually be able to stand up to his IRL problems too. It will be a hard, girthy, and long journey for him. Maybe, it will be hard to read/watch for you but give it a try. I find the comedy to be hilarious as well. He might be an annoying RN but the MC will change, unfortunately, it will be slow a slow process.

Thanks for the translation as well. I hope this doesn't discourage you from translating more stories. Tried once, before but translating removes the joy of reading. A lot of people don't appreciate it as well. Hope you have a good day, bud.

 

[Ironclad]

Who even buys games in store these days?