Allow language filterr in user setting, that all the chapter listings only displays the languages you have selected, and search doesn't display titles, that don't have any chapters in you filtered languages.