Lazy Dungeon Master - Vol. 5 Ch. 25 - The Summoned Monsters' Feelings

[MangaDex]

 

[kolotons]

It's fine, the translation looks fine and MTL has gotten better nowadays anyway.

 

[nachtness]

im fine with it tbh

 

[monkey123]

But I would care for night service! Also she looks more like a succubus because of those horns!

 

[sorustrike]

Thank you! I really appreciate the TL.

 

[wymar]

Alright you nerds let's see how many references you can spot.

 

[Nathol]

ty

 

[Spiral159]

Thank you for the translation!

 

[Fabhar]

This was a solid translation.

 

[Pechugo]

This was good stuff

 

[Eals]

thanks for the chapter !!

 

[hartex92]

Looks like Abacus was even used here as a magic calculator that automatically count all items and fees in the inn which is suitable for those who had terrible counting.

 

[monstermayhem436]

They got rid of the witch's freckles.

My disappointment is immeasurable and my day is ruined

 

[Jayswing103]

You get be a golem, and you get to be a golem, everything gets to be a golem. When in doubt automate! Flesh and blood employees not working out for you? Worry not we've got some soulless automatons to replace them! Man what an accurate portrayal of modern day society.

 

[ShionVaynex]

@Jayswing103 something not mentioned,

But making golems with simple actions, is easy.

But calculating, he needs to program it. All one by one.

 

[dude-e]

Thanks for the translations. Your effort is appreciated, have a translation regardless of its quality is better than nothing. Also, your work is getting better with time. At least that’s how I see it.

Thanks again

 

[Cryotic]

You could try guessing your way through in the unreadable parts with https://kanji.sljfaq.org/mr.html.
By selecting the observable radicals or at least guessing them to form the kanji, you may be able to reach a satisfactory result.
At least I reached to this from page 3:
正当な扱いを
要求しろす
というか攻撃をください

 

[SingLove]

Meat's pose saying "Don't forget I'm the head maid here!"

 

[SilverSeagleLive]

Translation worked well.

 

[ciera]

Thanks