Thanks for the chapter
ThrystaVindr Dex-chan lover Joined May 13, 2020 Messages 421 Nov 16, 2023 #22 Iirc this is from MTL, but saying 'elder brother El' really doesn't feel like natural English
Lucky Dex-chan lover Joined Jan 31, 2018 Messages 515 Nov 17, 2023 #24 xyzzy said: Oh damn, this chick gay! Good for her Click to expand... I don't get why you were getting negative reacts, this lady is very obviously gay. But also DAMN what a look. Adorable!!
xyzzy said: Oh damn, this chick gay! Good for her Click to expand... I don't get why you were getting negative reacts, this lady is very obviously gay. But also DAMN what a look. Adorable!!
Lucky Dex-chan lover Joined Jan 31, 2018 Messages 515 Nov 17, 2023 #25 ThrystaVindr said: Iirc this is from MTL, but saying 'elder brother El' really doesn't feel like natural English Click to expand... Yeah this is MTL. The jokes haven't landed as well since they started work on it (a lot of stiff literal language, sometimes confusing), but I appreciate the effort considering nobody else was gonna do it. I hope they find a TL aid someday.
ThrystaVindr said: Iirc this is from MTL, but saying 'elder brother El' really doesn't feel like natural English Click to expand... Yeah this is MTL. The jokes haven't landed as well since they started work on it (a lot of stiff literal language, sometimes confusing), but I appreciate the effort considering nobody else was gonna do it. I hope they find a TL aid someday.
S Sultan_erin Dex-chan lover Joined Jan 21, 2020 Messages 322 Dec 14, 2023 #27 ThrystaVindr said: Iirc this is from MTL, but saying 'elder brother El' really doesn't feel like natural English Click to expand... To be fair, using japanese honorific for this manga also feels really off due to its western setting
ThrystaVindr said: Iirc this is from MTL, but saying 'elder brother El' really doesn't feel like natural English Click to expand... To be fair, using japanese honorific for this manga also feels really off due to its western setting