Link author name and their pseudonyms/doujin group names so that when a person searches for their name, their manga released under a pseudonym would a

[ikemen]

The current solution is to write different names for author and artist in the manga info even when they are the same person, but that's confusing.
Case in point https://mangadex.org/title/8232/abnormal-kei-joshi (which is on the way out of hiatus, judging by the author's twitter images)

 

[Plykiya]

@ikemen Proper author/circle/group/etc pages with altnames are planned, also suggested before.