The anime is, far as I know, covering an arc from much later in the story that also involves Caules and Olga-Marie.
Honestly, I feel that mysteries should be taken slowly, to make all the details clear, but with the page count per chapter of this manga it does end up a bit too spread out. Best read in one or a few sittings from beginning of a case to the end, imo.