Love Me for Who I Am - Vol. 1 Ch. 3

[Darkbeetlebot]

probably cause its... japan, although lgbtq concept is widely known and accept, theres still a big part that doest know or just dont have any info about it. japan is very conservative after all

I'm aware of that, but I'm also aware that translators sometimes take liberties with their own ideology, so I'm very wary of whether it's: intended because the original author is like that, it's intended as a social statement, it's unintended and the translator made an error, or it's unintended and the translator is injecting their own beliefs into the translation.

 

[datmap091]

I'm aware of that, but I'm also aware that translators sometimes take liberties with their own ideology, so I'm very wary of whether it's: intended because the original author is like that, it's intended as a social statement, it's unintended and the translator made an error, or it's unintended and the translator is injecting their own beliefs into the translation.

could be any of these, im not sure but its probably best to stick to what the author originally meant to say so we will be able to keep track if its get better or worse

 

[Darkbeetlebot]

could be any of these, im not sure but its probably best to stick to what the author originally meant to say so we will be able to keep track if its get better or worse

I understand that, I just wondered if it was due to the "all references are male by default" translation incompatibility, the translator being a dick, or the original japanese being a dick.

 

[SpecialProjectY]

Ze probably should take care of own room bit more, Kotone can't keepup with all the mess

Yooo, that was a dirty move lol

Anyway, man, wish we had that covered since the kindergarten but we apparently can't have that, because it will teach children that people may be a little bit different than everyone else but still just as anyone.

Seems like the cafe will be a safe haven for Ryuunosuke, will act more freely with confidence instead distancing ze self and that will cause issues...