Machikado Mazoku - Vol. 2 Ch. 14

[MangaDex]

 

[fynaria]

whole some

 

[Kanami-chan]

ganbare, shamiko!

 

[lazzuly]

thank you for the food

 

[Finnacle]

Worst tsundere attempt I've seen in the past 3 years. 10/10 performance.

 

[NoNeimus]

chapter 6 translation when

 

[albo_full]

Yay! more shamiko. Thank you translator!

 

[4thDimension]

Oi, tell your mom about the windfall of cash you just had!

 

[agronox]

ganbare shamiko

 

[Meijin]

Ganbare Shamiko! Become a demon who can pull off being a tsundere!

 

[KZO]

"Don't get the wrong idea" flows better, it's the classic tsundere line. Good to see Shamiko using this romantic lines already though.

 

[Olivebirdy]

Just being top in name OK?
Is this missing a word or two?

 

[maeribaeri]

The little sister just being a chuuni fits so incredibly well.
And I'm not even entirely sure how she did it, but wow, Shamiko really did level the playing field between the two of them in the past couple chapters.