MAD - Vol. 1 Ch. 3 - As Manchas nas Paredes

[MangaDex]

 

[Eremita-san]

Estou trazendo a tradução deste incrível mangá para o PT-BR.
MAD merece uma chance de ser lido, pois a história, o universo e os personagens são muito bons.
Quem ler não vai se arrepender.
Pretendo traduzir toda a obra e lançar os novos capítulos em PT-BR conforme os capítulos oficiais forem saindo.
Todo dia vou upar um ou mais capítulos para que a obra em PT-BR tenha lançamento simultâneo com o oficial. A obra é quinzenal e veio da Shonen Jump+, que lançou obras muito amadas pelo público, como Chainsaw Man (Parte 2) e Dandadan.
MAD tem muito potencial e, pelo acompanhamento da obra, ela vai ficar cada vez melhor.
Espero que gostem da obra.
Se tiverem alguma sugestão ou crítica em relação à tradução, podem fazer aqui, para que eu possa melhorar esta tradução, que é, de certa forma, minha primeira.

 

[matheusfragante]

obrigado pelo capitulo Eremita!, na página 8 a palavra vendo se repete duas vezes! até o próximo!

 

[Eremita-san]

obrigado pelo capitulo Eremita!, na página 8 a palavra vendo se repete duas vezes! até o próximo!

Valeu, Matheus!
Continue com seus olhos de águia pra erros, pois você tá fazendo um trabalho de revisão e deixando a obra com qualidade pros outros fã que forem ler.

 

[matheusfragante]

Valeu, Matheus!
Continue com seus olhos de águia pra erros, pois você tá fazendo um trabalho de revisão e deixando a obra com qualidade pros outros fã que forem ler.

combinado meu nobre, comentarei se houver!, mas mesmo assim obrigado por traduzir estou muito feliz!

 

[Eremita-san]

combinado meu nobre, comentarei se houver!, mas mesmo assim obrigado por traduzir estou muito feliz!