Made in Abyss - Vol. 7 Ch. 47 - Hollow Abyss: The Village's Secret

[MangaDex]

 

[Lanian]

WTH!No

 

[Harlow]

 

[G-P]

Oh sweet baby Jesus. What the fuck Faputa.

 

[Acolytus]

Cute genocidal loli.

 

[A-tan]

What the actual fuck.

Well I err ??? guess she wants revenge or something... Maybe we will find out when they tell us the rest of the story, and how she became the "embodiment of value."

 

[Koin]

Noooo

I don't want to see moff getting hurt

 

[Shyning]

What the... why !

Don't get hurt like that cute Faputa :'(

 

[MurderInc]

You got like 4 normal arms, and you had to tear off the big one.

 

[Drifter]

Ancient, murderous, fluffy, yandere, loli. This manga certainly has some twisted characters. Bondrewd hasn't even faded yet.

 

[eli]

Oh boy, yet another subpar scanning group "picking up" this series for a couple chapters just to get attention.

 

[shmerdistor]

I don't find something wrong with this translation and the other translation made by the 12 years old scans but if you read both it seems like when the translation get different the interpretation gets different too..
The one thing I like with this scans is that it seems it is more quality like what happened on the stacked words, this Scanlation give more details on that part. But I get lost on some of the names since I read the pewvious chapters on other scanlation groups.

well... I don't really have a problem with the different interpretation on the words of different scanlation groups since it made what happens more understandable.

 

[10TkLyZ]

Ah-ha! So her extra arms come out of the top of her shoulder blade area and her "ears" kind of overlap there. Well, I guess she can spare at least one arm, right? But what happened to her "ear"? I see she ripped it upwards to uncover her arm's socket but shouldn't it still be dangling from her scalp or somewhere? I have a hard time believing she just discarded it on the dirty ground. Perhaps it is hanging from the back of her head behind her, just out of view. Anyways, she f***ing rocks! Are all the Narehate going to be P.O.ed at Reg and blame him for disfiguring their precious princess and favorite person of all time? Faputa is to Narehate what Justin Bieber is to tween-aged girls.