Mahoutsukai no Konyakusha ~Eternally Yours~ - Vol. 1 Ch. 1

[CHOCOMOUSSE]

Thanks for the translation!

I get that she doesnt want to rely on eddy too much but come on! We have strengths and weaknesses and its not bad to rely on someone especially in grave situations like this when you know you cant defend yourself from harm's way. The nightmares last time she almost got herself killed with that excuse too. Anyways still looking forward to this!

 

[asumihino]

Omg they're backkkkkkkkk. I didn't read the summary so I was like, oh? This dude is also called Eddy.... And then I went back to reread the description after I read the wife's name LOL

 

[kuckoonut]

.... so, isn't she a noblewoman... isn't it a common practice for western noblewoman to be escorted by a guard or 2 or AT LEAST a maid... why is she going out alone...

 

[NwonNu]

Thanks for continuing to translate this!

But yeesh... She's still being a stubborn passive idiot in this one too, I thought she got over it last time

 

[arlen_io]

thank you for translate! i miss them already

 

[DorothyGale123]

IT LIIIIIIIIIIVES!!!!!!!!

 

[turtleisasturtledoes]

here we goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

 

[annamorgause]

Umm isn’t refusing to ask for help what got her in trouble the last time??

 

[onigiri-chan]

It was him who saved her! right?

 

[Ahodegozaimasuru]

.... so, isn't she a noblewoman... isn't it a common practice for western noblewoman to be escorted by a guard or 2 or AT LEAST a maid... why is she going out alone...

Good question actually.