Maigo ni Natteita Youjo o Tasuketara, Otonari ni Sumu Bishoujo Ryuugakusei ga Ie ni Asobi ni Kuru You ni Natta Ken ni Tsuite - Ch. 25

[PraetorDragoon]

Winggirl has the right idea here. Get into action.

---
Thanks for the translation.

 

[ReimeiNoRaimei]

This is pretty much exactly how things went in the LN from my recollection.

Ohhh that might be because of the fact that the WN got rewritten so many times lol

 

[OrangLewat]

Holly shit.. they are talking in heaven (there are no backgrounds, just white blank backgrounds) 🤣

 

[GIN_8_6_]

At that moment Charlotte thought "they're surprisingly big for a high schoolers" 😂 😂

 

[GIN_8_6_]

Dude got dad-zoned 😂 😂

 

[GIN_8_6_]

Arisa: I'll help you
Charlotte: okay
A few panels later
Arisa: just get together already!!

 

[TNT261]

Speedrun!

My immediate first thought. Part of me is wondering if there's alterior motives and the other part just wants this girl to be like, "Let's just get this over with and move on."

 

[Dzrian]

There's a pretty good reason he feels like a dad. Specifically, her dad. Akihito takes after his father who also happens to be her father. They're twins. It's all part of his legendarily fucked-up backstory.

But someone said he is adopted. So, they picked the favourite child instead?😭

 

[Lelouchezero]

Haven't even reached the starting line and yet she expects her to go for gold already? Pacing bitch, do you even? 😓💢

Charlotte's reaction was literally this right here.

 

[wallsg]

You guys owe Shimizu an apology


I peeped those comments from the previous ch, I don't blame you guys for it but yeah, good ol bait n switch

Arisa is being two-faced though. She tells Akihito that she doesn't want to be Charlotte's friend but doesn't want to be her enemy, and then tells Charlotte that maybe she's giving her the love advice because she wants to be her "good friend". One of those is a lie.

 

[SalvySaroj]

Breaking News: Puffer jellyfish spotted

 

[jnzbtw]

Spoiler: Youre gonna be somewhat disappointed

This english dimwit confesses so indirectly its almost funny. She says something along the lines of asking Akihito to be Emmas father, which shouldnt even count as a confession.

True confession comes later after quite a bit of drama. Its absolutely peak though, youll just need to wait for a decade and through a lot of Akihitos backstory. And Charlottes partial delulu in thinking that the “confession” meant that they were basically “dating”

i know im supposed to be disappointed that

Spoiler

she fake confesses

but you have just described what might just be the best romcom comedy setup ive ever heard. i hope author doesnt drop the ball

 

[Malware2085]

Spoiler: Youre gonna be somewhat disappointed

This english dimwit confesses so indirectly its almost funny. She says something along the lines of asking Akihito to be Emmas father, which shouldnt even count as a confession.

True confession comes later after quite a bit of drama. Its absolutely peak though, youll just need to wait for a decade and through a lot of Akihitos backstory. And Charlottes partial delulu in thinking that the “confession” meant that they were basically “dating”

Fuck, I forgot that's how it went and now it pisses me off again XD

 

[Ryan_Irsyd]

Holy shit, we might get a confession pretty soon. Atleast we know Aoyagi is gonna be a good dad now

bro became a dad of two before he got married nor a job.