Manabi Ikiru wa Fuufu no Tsutome - Ch. 162

[MangaDex]

 

[eatgoddamnshit]

I like this manga but sometimes it makes so little sense. I don't think it's the translation since it's the same with two different teams doing it. Maybe puns or the writing style? I dont know

 

[Mweeheehee]

agreed- there has to be something missing in translation or puns/jokes are being missed (or translated too literally), there is dialogue in chapters that is simply unintelligible. Not placing blame on translators, but there has to be some explanation for why so many chapters suffer this problem when translated into english.

 

[deathmailrock]

Mentsuyu???

Apparently, it's a noodle soup base.

 

[nobaka]

@eatgoddamnshit
come for the ponya faces and zan

stay for the ponya faces and zan