Mane Mane Nichi Nichi - Ch. 7 - Batting practice

[MangaDex]

 

[luminary]

Damn Nagisa is extra cute this chapter. The whole chapter got a Karasuma filter.

 

[GastrointestinalLot]

Explode, riajuu

 

[SuperOniichan]

I was expecting them to actually use her as a seductive secret agent to motivate him, but apparently I'm still too horny after last chapter.

 

[nicolas22g]

As they say, no word needed

 

[Schernobyl]

Nagisa's words of advice service we may cheer you up potentially!

 

[Umbrum]

At first I was like "Is it possible that she's flirting without realizing it?" but the end made me go "nah"

 

[maindish]

What was the original shiritori she repeated? Making her repeat "ass" would imply oshiri, but the letter she'd be using was "ma" which to me suggests a far lewder joke.

A great job making a dirty joke translate though, this is my own curiosity.

 

[Mangamoz]

I was expecting them to actually use her as a seductive secret agent to motivate him, but apparently I'm still too horny after last chapter.

So was Himemiya.

I guess we know what position she used in her last "batting practice"

 

[SuperOniichan]

At first I was like "Is it possible that she's flirting without realizing it?" but the end made me go "nah"

She is a unique character. Tsundere love interest and dense MC in one person. Maybe her parents are Nozaki and Shana?

So was Himemiya.

I guess we know what position she used in her last "batting practice"

A little more and this manga will become a dramedy for HBO.

 

[xyzzy]

Oh hey, another prospective couple. Considering the author, I expect them to spend 15 volumes trying to figure out if they should flirt

 

[Takuma_Aki]

Hot damn... Nagisa with her hairs down and a large Hoodies is too Stonk.

 

[namecantbebl0nk]

 

[dghirsh]

Can anyone tell me why chapters are releasing so frequently? Are translators just behind?

 

[Aikotoba]

Cute Nagisa, cute couple, thank you Yamamoto-sensei

 

[SuperOniichan]

Oh hey, another prospective couple. Considering the author, I expect them to spend 15 volumes trying to figure out if they should flirt

As well as separate spin-offs about the children of each couple.

 

[sssr]

Karasuma is super-friendzoned...

 

[FightingBread]

I love them already

 

[Qwest]

I agree Faulheit, girls in oversized hoodies and shorts just hit different

 

[tomatomandarine]

What was the original shiritori she repeated? Making her repeat "ass" would imply oshiri, but the letter she'd be using was "ma" which to me suggests a far lewder joke.

A great job making a dirty joke translate though, this is my own curiosity.

The original word was "Karasuma Taichi"
The word for penis in japanese is Chinpo. She started saying Chin-, but then went for Chinanago, meaning garden eel.