Maou Gakuen no Hangyakusha - Vol. 1 Ch. 5 - Octopus Sausages

[WolfyWolverine]

I like this principle dude lol

 

[SWNDLR]

Is this a jojos reference?

 

[kori21]

why should this mc going bothered for being demon king, he will just be a toy for political since he not known anything

 

[Mathiason]

@TypicDistrudepts Not exactly. By killing they mean dealing what would normally be considered lethal damage. However, Demons who 'die' in the Human World aren't killed but forcibly deported by something back to the Demon World to some hellish place called Purgatory. Not sure what condition they're in when get there but will still be alive. Also, Demons who are still 'alive' in the Human World can meet and contact them somehow but seems to be really difficult for unexplained reasons even if part of a powerful house. Only things known is 'dying' forces them to go to Purgatory in Demon World, and can never return to the human world for unexplained reasons.

 

[Daviot]

My question is with the peerage chart on page 27.
Marquis and Margrave are the exact same rank in historical European nobility, the same as the German "Markgraf" and the rare English form "Marquess". All essentially mean "march count", that is, a count who is in charge of a border region or frontier (a "march"), and thus were given greater autonomy and military authority, in order to quell uprisings and more quickly react to cross-border raids, etc.
(Margravine is the female form, but it's unclear to which tier Miyabi belongs.)

Was the hiccup in the original text or in the translation?

 

[TatsuyaSan]

HxH Artis Promotion Manga of principal...

 

[androgynous]

The principal is a