Like I always say, those who love flat chests and especially lolis are in the closet. Plenty get pissed about such a claim, but the Japanese--particularly the creators of characters like that one--know best.
Such creators know the connection exists and have repeatedly exploited it for years. The aforementioned plenty, however, deny it vehemently. It's funny, in a way.