Maou-jou de Oyasumi - Vol. 1 Ch. 8 - The Princess's Three-Star Armour

[MangaDex]

 

[Blanche]

Ok but does every other page need to be asking for donations

 

[dankdevice]

anyone have a good reason they're called forehead devils instead of teddy devils? the only explanation that is given is this image:

is it a pun that gets lost in translation?

 

[Onsokumaru]

I don't understand this chapter

 

[FreezeBlue]

Lmao I love how she commit murder in almost every chapter XD

 

[Athena707]

She is such a smart girl but used her brain only to get a good quality sleep 🤣

 

[phoenixneo1630]

I still don't get why they're called "forehead devils". I don't get the pun.

 

[ReWeeb]

Page 10 looks like a hentai.

 

[pinktealover]

@phoenixneo1630 same. maybe because their forehead gets evil when theyre turned 'on'?

 

[pinktealover]

@Onsokumaru in this chapter, the princess felt an ache in her shoulders after brushing the forehead devils for such a long time, so she used an electrical massage pad, but the electrical massage pad didnt give enough electricity massage(the massage pad sends jolts of electricity to the muscle to relieve the pain/aches).

since the massage pad was insufficient, the princess wanted to look for another way which would give her a stronger electrical massage. thats why she looked for the electricity dragon. she was planning on getting zapped to 'electrically massage' her shoulder ache.

but when the dragon sent a jolt of electricity, she wouldve died if she was hit. and, she knows she cant die since she wouldnt be healed by the demon mage for a week. so she has to find a way to solve her problem without dying.

thats why she looked for an armor which allows her to get hit with enough electricity to get electrically massaged, but protect her enough not to die.

and thus, she used the rubber tire monster as her armor. and she got hit by the electricity without dying, which effectively soothed her aching muscles. so, she was finally able to sleep.

 

[Onsokumaru]

@pinktealover
Uh, seven months ago, I better reread first.
Ah, I should have been more clear, all of that is obvious, but it doesn't explain the punch-line in the last page.
What is "sleeping with the equipment"? And why would that hurt?

 

[pinktealover]

@Onsokumaru

so, the princess slept while she is wearing the equipment, which is RUBBER TIRES
of course that wont be comfortable lol. think of it like, collapsing after being tired for the day, so you dont bother to change into your comfy cotton nightwear. youre wearing jeans, or a dress, or whatever. and when you wake up, you tend to sleep in an uncomfortable position which leaves aches in some parts of ur body, like your shoulders. and your legs because jeans are cramped and tight

i dunno, just imagine sleeping INSIDE piles of tires which are hard rubber, poking at your ribs and soft flesh. i think it would be a nightmare sleeping like that

 

[Onsokumaru]

@pinktealover
Oh, so he called the remains of his good friend "equipment"...
I couldn't believe that, so that confused me.

 

[pinktealover]

@Onsokumaru
Oh, now that you mention it, I can see why you'd get confused...
When the princess already went inside the tire character, I immediately recognized the character as an object rather as a person lol
That would make sense why you got confused