Well, they are demons after all, makes sense they'd be used to dealing with high level types who are weirdos/dark in one manner or another. Compared to typical sub-bosses all plotting to take each other's positions or betray the main boss or abuse subordinates or just wipe people out on a random whim this is pretty tame really.