Maou-jou de Oyasumi - Vol. 9 Ch. 111 - Trying Quite Hard for a Demon

[MangaDex]

 

[Askun]

why are you a shame being stalker... when you all already kidnapped her

 

[vinabomb]

@Askun lol, aren't prisoners to be watched?

 

[Markgraf]

This...is an adult's way of handling things," said Demon Monk-sama when the FBI questioned him later.

 

[torikun]

@markgraf
Take my upvote good sir

 

[Terithian]

I'm surprise how well the double meaning of "there wasn't a single stalker" translated between Japanese and English. Nice!

 

[MarqFJA87]

@Terithian: What double meaning?

EDIT: ... Oooooohhhhhh, I get it now. Yup, it's technically true. XD Just out of curiosity, what was the original Japanese line?

 

[charasuu]

Pile up these sins :v

 

[ZaxaPac]

"The 101st Night"
*looks at chapter information: Vol.9 Ch. 111*
One of these things is not like the other ♪

 

[unime]

LOLOL she's too popular
many thanks

 

[zStella]

@ZaxaPac Oop, typo; will fix

@Sonic I made a correction in this chapter; could you reupload it? Thank you

 

[UnknownSaint111]

When a stalker meets a bigger stalker

 

[Wexmajor]

I like that it's perfectly in character for the princess to hop into bed and instantly fall asleep mid-conversation.

 

[RC1138Boss]

Stalker- ception

 

[Kisato]

Murder on the Orient Express type crime.

 

[truepurple]

@Askun They didn't kidnap the princess as much as relocate her. Considering how much mayhem she causes, I'm really surprised they haven't relocated her back, but then that is the whole driving force behind the comic.

 

[Domo]

thanks for the chapter. demon monk is so dense, I wonder when he'll fully admit to himself that he's in love with princess.

 

[Shamz]

at first i was thinking "its a police on a stalker on a stalker" but i got it wrong... it was "the ultimate stalker on the newbie stalker guardian on the newbie stalker"...

 

[Speedphoenix]

Speak of the devil

 

[kwendy]

@truepurple You do realise that being comfortable with the hostage is not kidnapping main purpose?