Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono suru - Ch. 61.1

Dex-chan lover
Joined
Feb 20, 2019
Messages
957
"First appearance"
"but we somehow know the swordsmanship is beautiful, almost as if we had already seen his appearance"
Maybe they mean 'first appearance in an official tournament' or the 'beautiful swordman(ship)' thing is a nickname and was miss-translate into that. Elegant/refined swordman probably work better if that the case though.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 28, 2019
Messages
2,074
At first I thought he was provoking the audience for shits and giggles or just trying to draw more attention, but actually he was smoking out the spies/assassins in the crowd. That’s quite clever.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 24, 2020
Messages
2,991
Let's bring her in.

Was he talking about the assassin? Because that's clearly a dude.
 

Users who are viewing this thread

Top