Maou no Kawaii Yamada wa Yoiko - Ch. 6

Member
Joined
Sep 1, 2020
Messages
43
i dont know if it is the translation or just the manga, but i can hardly follows what is going on..
 
Dex-chan lover
Joined
May 16, 2018
Messages
2,359
Angry loli noise

18-bda9bef0ba53ca53ddd34c61e9259b51216ba9f47a7122f392f249f92ddbd817.png
 
Contributor
Joined
Feb 4, 2019
Messages
7,462
The auto-translating device does the translations directly inside the person's head. Since you can't naturally upgrade the brain's storage capacity it overwrites memory space when you've been listening to people for too long.

The Divine Spirit are mostly likely are there to clean the translation space before it gets too full and starts affecting memories again.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 19, 2018
Messages
4,901
@HDMI1 geez, that makes it sound like our brains have no power or that translation spells is highly unoptimized
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 10, 2018
Messages
864
I know that all of the chapter translations have been problematic so far, but it's especially unfortunate that a chapter about translating languages would be hard to follow because the translation isn't great.
 

Users who are viewing this thread

Top