I wonder if this will have something to do with the idea of healing by sleeping next to a virgin priestess
Which is something we see in goblin slayer for the miracle of Resurrection spell to work.
Although I believe the writer for the goblin slayer series got the idea from the Virgin cleansing myth, which isn't something you want to look up if you want to retain your sanity.
Thanks everyone over at
XuN for the translation