Marry A Girl Friend - Vol. 4 Ch. 32 - Thank you for everything, and I'll be in your care

[mugimugi]

One of rare times a romantic manga author managed to have a solid satisfying ending

 

[DJNebulous]

I think the abrupt feeling comes from the fact that the smack from chapter 28 felt more impactful than the resolution. Like for the most part, this series is a pretty chill exploration of individuality while still in the structure of a, now recommitted, marriage, so that moment kind of jumps out in contrast. I actually had to reread the chapters in between that and the ending to recall that they have kissed on page without issue since.

Overall, it's a cute series that falls in line with this particular author liking to explore ace spectrum style relationships while still offering a different approach to it than their prior work. It's not gonna be everyone's jam, particularly if you're the sort frustrated with how mainstream media typically neuters same sex relationships ("and they were roommates" or "it's up to interpretation" are go to statements for a reason). But a genuine read through will show you that's not really the intent or even the impact here.

 

[RulernoAlter]

like always, Thank you very much for the translation of this lovely manga!! o7

 

[Rena-MMM4]

I am dying. This was too cute, god fucking damn it. I loved it. Thank you for your service dear translator

 

[Rena-MMM4]

...even at the end, and even married, they'll sleep separately? Not my cup of tea

I think it is a preference of the author, in their other work Doughnuts Under a Crescent Moon it is the same. Both women in that manga are kinda of asexual, like they do end up together, they just don't touch much

 

[Brrrgundy]

It was a wonderful series 🥹💝

 

[pab101]

Thanks for all your hard work translating this, may health and good fortune follow you wherever you go.

 

[alanmfruiz]

Fuck that was good.

 

[noobplant]

Just finished binging from chapter 1. Great cute fluffy read! Will be reading Doughnuts Under a Crescent Moon next.

 

[Ashandai]

Huh, that's odd. It felt like this was just really getting good.

Oh well. Thanks for the scans!

 

[Glynzx378]

That's it?? No side stories???
I love this manga so muchhh, it's very wholesome. There was no complicated drama to disturb their peaceful wedding life which is so suitable

 

[zurichtime]

This series is so cute....
I want to have a relationship like them fr 😭

 

[Nekorevenger]

Rly sweet series ,just what i needed

 

[mal2012]

Very nice, ended too soon.

 

[Lowfyie]

GHFNFNGJFHGNNFUSNDHJJFHHJWBENEHENEHENEHFNFJFNSJSNHFNFJGNFU HTUFUFNFNRHEBSBBFFHEBWYHCNRBDHDJNDMDDJHFHFNRUFHJC

 

[wqytqqmqnyqs]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 

[PurpleHazez]

Its really dissapointing that it ends when they start dating for real. And showing 0 intimacy beetween them, i wouldnt mind if the autor actually protrayed how their relationship develops and the fact that they dont feel sexual atracction but it just ends like that. Good manga overall but with a pretty early and weak ending

 

[Kuratheris]

7.5/10. I wanted it to be an 8.5/10 because I really love the slow burn with the two slowly getting closer to one another, but ch26 and on felt so rushed it kind of ruined it for me 😢

 

[CannibalShinobi]

What an absolute slog to get through. And by the end they are still just kissing friends? What a bore.

 

[pureyurionly]

so sweet so cute so pure