Maybe the chinese term for barbarian has different meaning/vibe than english one?Barbarians didn't call themselves barbarian. It was a term invented by people who fancied themselves more advanced than some others. They called barbarians those they viewed as less advanced.
A fair point.Maybe the chinese term for barbarian has different meaning/vibe than english one?