Holy crap, I love the play of words on the title. For those of you who don't know, in Japanese koi can mean either love or the fish. So the title refers to both the relationship and the fact that she sees him as a big fish.
Holy crap, I love the play of words on the title. For those of you who don't know, in Japanese koi can mean either love or the fish. So the title refers to both the relationship and the fact that she sees him as a big fish.
can't go wrong with puns but unless it's her subconscious or a defense mechanism i'm surprised she saw him as a fish /before/ she realized he was a 'catch' lol