Mechanical Marie - Vol. 1 Ch. 3

[MangaDex]

 

[kalton]

oh boy what kind of delusions will he come up with to convince himself this time?

 

[Aliamus]

@kalton honestly i'm hopping its more of a "i have to pretend i don't know she's a girl, so she doesn't leave, but i actually know" situation, i'm usually on the opposite boat but breaking the status quo so soon would be bad, me thinks.




p.s. Thanks for the translation.

 

[Marchimarch]

"I didn't realize you've been working so hard that you'd overheat! Did you leave to shut down and recharge?"

 

[Short_Circut]

This feels like it's gonna be like Usotsuki Ambivalence where the male MC is just gonna be dense af lol

 

[HermesPasser]

Didn't took even 3 chapters.

 

[Rozzak]

It would be neat if he’s like “well duh you’re human I’m not a retarded person”

 

[uwumis]

AHHHH please dont be dense <3 hes gonna be dense isnt he. hrmmh.rhh.h...
thank you for the translation! i lovveeee this story so muchh

 

[Yarazard]

AHHHHH THAT ENDING LEFT TO SCREAMING!

 

[ActiveInternetSandwich]

Ah we're in the DOKI DOKI region now. What shenanigans await our poor maid

 

[Zoldyck123]

:00000000000000000

 

[Lo0py]

:O

 

[Simpleton]

On another note I'm reasonably amused about the fact that "possibly rampaging maid" = "super duper scary" but "actual assassin caught" = "business so much as usual that it's hardly worth a comment".

 

[aigre-douce]

thank you for the scanlation, this series is so cute

 

[justforthelulz]

@Short_Circut

This feels like it's gonna be like Usotsuki Ambivalence where the male MC is just gonna be dense af lol

Spoilers:

Spoiler

That non-ending was more disappointing than most other axes.

 

[MMYO]

dang that ending

 

[avatarivn]

Ain't gonna lie, with Marie eating grass, I saw my future self after the PS5 comes out. Well, if I am optimistic enough to think I can afford grass anyway.

 

[Jjnurui]

Nooo what happened next??

 

[onigiri-chan]

awww. this is so cute. uwu

 

[Toxicbust]

I can't get over the double A battery thing. I love it.