Metsuki Warui Ko Kawaii Ko - Vol. 2 Ch. 60 - Ch. 60

[MangaDex]

 

[deathmailrock]

Author-san... dragging sh*t out for the sake of dragging sh*t out isn't good writing....

 

[lilwy._]

I'll try to have another one out in a couple hours, the redrawing really messed up my flow. I got a little impatient with the art cause im using a mouse so I just fixed the character's art and some background art.

 

[Dekker]

Good work!

 

[lilwy._]

Also AS ANOTHER DISCLAIMER MY TYPESETTING IS NOT GOOD AND MY TRANSLATIONS PROBLABLY ARENT SUPER ACCURATE. I WOULD LOVE FOR BETTER PEOPLE TO DO THIS BUT SOMETIMES THAT WILL TAKE MONTHS TO HAPPEN. PLEASE GO SUPPORT 10001st PROJECTS CAUSE THEY KNOW THEIR SHIIZZ AND IM A MAJOR D BAG FOR SNIPING IT. Please go support good translators and typesetters they are worth gold!!!

 

[Aliamus]

​

 

[hermitowl]

Mizuno dodging the MC wanting to talk to her is being played for comedy, but it's killing the dramatic tension that was building (poorly) for the past few chapters. I hope the finish line is up ahead, because this balloon is flopping about, losing air.

 

[Mangamoz]

As a fellow spanish speaker who saw the story long ago in spanish, I can't wait to see what people's reaction are to chaps 64-65.

Hope you are ok with:

Spoiler

Tanaka jumping off a tall bridge to force Mizuno into changing her mind after she rejects him

 

[Sh1ny4]

what a cute chapter

 

[tsukidatte]

As a fellow spanish speaker who saw the story long ago in spanish, I can't wait to see what people's reaction are to chaps 64-65.

Hope you are ok with:

Spoiler

Tanaka jumping off a tall bridge to force Mizuno into changing her mind after she rejects him

I don't even, what the fuck

 

[Hamdan07a]

100% the ending gonna be so underwhelming.

 

[BSPancake]

At that point she's either a shitty person or intentionally avoiding him. If someone kept ignoring me when I repeatedly tried to tell them something, they are not worth my time. You can only go so far with these attempts at comedy before they're beyond annoying.

 

[justsomeguywhoreadsmanga]

It’s a manga, people! Not a prize winning novel or something, it’s literally a short Twitter manga. You knew what you were getting into reading this, no need to act all uppity when the story gets a little dumb. This isn’t a serialized work and you know why, it was just the artist Hamita trying his hand at a rom-com for a while. And I mean, the art is great, there’s a lot of potential. LET. HIM. COOK.

 

[silverpetricof]

It’s a manga, people! Not a prize winning novel or something, it’s literally a short Twitter manga. You knew what you were getting into reading this, no need to act all uppity when the story gets a little dumb. This isn’t a serialized work and you know why, it was just the artist Hamita trying his hand at a rom-com for a while. And I mean, the art is great, there’s a lot of potential. LET. HIM. COOK.

Ehh...calling the art "great" may be an overstatement. It's alright, maybe even above average for a Twitter manga I suppose. But I won't say the art is a point in this manga's favor (still art is subjective and all that, so take what I say as you will).

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation.

 

[justsomeguywhoreadsmanga]

Ehh...calling the art "great" may be an overstatement. It's alright, maybe even above average for a Twitter manga I suppose. But I won't say the art is a point in this manga's favor (still art is subjective and all that, so take what I say as you will).

Yeah, it's totally fair that you don't think the art style in this is anything special, I can't argue your personal tastes. x)
But what I will say is, I wasn't originally talking about Hamita's art in this short story but in general. It's important to keep in mind that he drew this solo, no assistant, no anything, trying to pump out pages at a semi-regular pace, so of course he had to cut some corners but the pieces he draws and uploads on Pixiv and Twitter are in my opinion really good, as it reminds me a bit of Chainsaw Man's art style but with more cutesy elements in it (bigger eyes, bigger mouths and slightly more curvaceous girls).

But you're right, I kind of exaggerated since I've really been liking the author's other stuff. As it stands, I was really trying to defend him for no reason, I'm just kind of irritated at people being so harsh for visibly no reason at this story when they don't say anything about some manga like KanoKari lol.