.... Welp... the author decided to not be even one bit vague about where this is going.
And there are some "implications" about what these mermaids are with the last pages.
The way it killed the last mermaid was awfully malicious, if that thing wanted simply to eat it could have just bitten her, instead, it captured and slowly made a claw.