Mikoto-chan wa Kirawaretakunai! - Vol. 2 Ch. 8 - Se eu puder ficar com você
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Jul 15, 2023
- Messages
- 288
Valeu pela scan, acho que Representante é mais interessante
Eu prefiro presidente. se não me engano eles pronunciam iinchou, que seria presidente de classe ou presidente de turma. Tanto que é normalmente traduzido para os animes como presidente. É um termo japonês então é difícil achar um significado certo, mas é basicamente presidente oq eles estão falando. Tem a ver com a imagem também que esses iinchous passam. De um estudioso que zela pelas regras. Ele também tem três kanjis que combinados tem esse significado de presidente.
Dex-chan lover
- Joined
- Jul 30, 2024
- Messages
- 1,191
Obrigado pelo capítulo
Dex-chan lover
- Joined
- Nov 18, 2024
- Messages
- 746
Obrigado pelo capítulo
Dex-chan lover
- Joined
- Oct 24, 2023
- Messages
- 3,500
Obrigada pela tradução.
Dex-chan lover
- Joined
- Oct 21, 2023
- Messages
- 4,220
obrigado pela tradução!
