Now I'm interested in finding out more about Haruka's beer commercial doppelgänger (but she's probably a single appearance character who will never been seen nor mentioned again).
I'd say about 50% of the time this manga is untranslatable Japanese wordplay that isn't really funny in English, but this is one of those times that genuinely made me laugh. Also looking forward to another attempt at an anime adaptation!