Thank you for reading and sticking with my subpar translation.
Personally, I liked it a lot more when it was just about Tsuyuno and Lil' Bro like in earlier chapters, but it's understandable author had to branch out to other characters as well. And the moment Tsuyuno recognizes Lil' Bro as Nozomi-kun is very wholesome.
There's still one more extra chapter. I haven't read it myself but it's very short, about 3 or 4 pages, but there might be a "real" conclusion to the story... or maybe not. Either way, stay tuned.
Edit: the last two pages is the title drop for the series. She says "watashi wa misetagari..." followed by "misetagari no...!"
I think it's better to translate it to English, but let me know if you think it's better to leave it as is in Japanese.