Author decision. 主人公 can literally only mean "protagonist/main character/lead character". We as a translation team don't have the right to modify what the author wrote, we just translate their writing
Author decision. 主人公 can literally only mean "protagonist/main character/lead character". We as a translation team don't have the right to modify what the author wrote, we just translate their writing
HOLY CRAP, THIS IS SO GOOD! The art style is so beautiful looking and the characters seem really interesting; they have common sense. I can't wait for more chapters to be translated.
The other 見た目地雷系幼馴染 [Mitame Jirai-kei Osananajimi] (“A Landmine-Type-Appearing Childhood Friend”) volumes aren't allowed on MangaDex because they are textless illustration collections, but there is certainly more to this story/character.