Mitsuishi-san is Being Weird This Year - Ch. 36 - Life Is About M*sturbation (Self Satisfaction)

[asphyxiav2]

Significant improvement from initial chapter! Good work. 👍 I find the best way to figure out how to render this dialogue is to just keep in mind these are basically delusional middle schoolers saying delusional middle schooler things, and their voices snap into focus in my head. YMMV of course depending on what kind of kids you hung around back then lol

Thank you

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[punpunpun]

Thanks for the TL. Pg 19 should read "So why is Mitsuishi-san depressed?"

 

[beThereShortly]

I appreciate the reference back to the summer festival chapter... and to the basketball game. It's almost as if author-sama is capable of sensible plotting and is somehow in control of this mess... but no... that should be impossible.

 

[ramoplayz]

LMAO she was so confused on why she headpatted him in page 19

 

[nxneil13]

Thanks for the TL

Likke usual, I litterally have no idea whats going on and so confused about this manga, still want to read more tho

 

[dgajamebjejda]

Wait a moment, I noticed a continuity error: in chapter 35, the festival chapter, the REEErs on the bridge briefly call him a "new guy", while in this chapter, he said that he was already a member of the REEE community. How is it possible for him to be a "new guy" while also being a veteran of the REEE bridge?

maybe mitsuishi created fake memories? the guy does seem a bit more insane here...

 

[Grye]

"Yeah I was depressed, but then my friend fought a bunch of children and it perked me back up"

 

[Bonzalez]

I just checked the earlier chapters, he wasnt this insane in the beginning lmao. It was Mitsuishi that's crazy. What happened author-bro?

Black border chapters are flashbacks to the year before Mitsuishi was weird, which was when she met this dude and learned how to be weird from him

 

[Haydrion101]

Page 11: Did our boy just try to AntonBLAST dive..?!

 

[exxeld]

i still can't quite gather the nuances of their characters yet but im looking forward to the eventual heavier arcs

 

[RoyYamaha]

 

[MawMaw]

"Life's a bath, sex is water."