It would be pretty funny if in the end it is revealed that she is the real Miyu but acts as the fake one to covers her track when investigating the murderer. It would be funnier if she revealed it after getting stabbed and dies afterward.So she is the ‘real’ Miyu, but just a different one cause they have the exact same name. Did she take the dead Miyu’s identity to find out who the killer was?