Mizu Zokusei no Mahoutsukai - Vol. 3 Ch. 11
- Thread starter MangaDex
- Start date
Fed-Kun's army
- Joined
- Jul 6, 2024
- Messages
- 105
I'm guessing this is a weekly or bi monthly manga... Taking some shortcut saves mangaka's health from OT...
Group Leader
- Joined
- Apr 19, 2019
- Messages
- 48
I already have chapter 12 ready lol, I was waiting for Antarian to upload the second half of chapter 11 but now mods are telling me to upload the other half of the chapter my self lolHey man I'll give you five buck if you do chapter 12
I just need to get out of bed lol
Why are they telling you to do that, when your discussion in last chapter-thread amounted to this chapter's tl saying something along the lines of "you leapfrog ahead, I already got 2nd half near done and will upload tmrw" (from how I interpreted it) for an unusually drama-free "collaboration"? Do you even have the other half?
edit: oh I found the post. They are not saying you have to do 2nd half, but rather that if you don't feel like doing it they will help you remove the 1st half so the ToC doesn't have a dangling half-chapter interrupting its flow/structure. Basically: "since we have a full chap, we will either remove the half-chap, or let you finish the 2nd half and merge them into one". Not "do 2nd half or we won't allow ch12". The post in question:
ps: I actually appreciate when ppl tell exact site, as that makes it easier to look up. And more importantly, doesn't risk ppl ending up on multiple malware-infested sites playing with SEO using tags but not actually having chapters.
Last edited:
Group Leader
- Joined
- Apr 19, 2019
- Messages
- 48
is not that big of a deal lol, im already working on it and should be up in a couple hours.
Mod said that is because when people finish reading chapter 11 by Antarion, instead of leading them to chapter 12 it would lead them to 11.1 which just happens to be half of the same chapter, so i see why i need to do it, either that or i could tell him to go ahead and delete the chapter.
thanks for your concern tho.
As @okasakisan said, he's uploading ch.12 in a bit, maybe I do it too, probably not, but you never know. Also, 5 bucks wouldn't do much for me tbh, my motivation meter would barely blip, sorry! But I appreciate it, really.Hey man I'll give you five buck if you do chapter 12
While at it, I corrected an error in the chapter, page 29, on the 4th speech bubble, a "be" was missing when I changed the initial text I had (used to say "we're taking Abel with us" but it felt unnatural and lacked time awareness of the immediate future, hence the change to "we'll be taking Abel with us").
With that, I believe the chapter is a good rough, but as said in the notes, it's not great, as it's missing consistency with itself, previous chapters, and with the LN/WN. Okasaki can probably do a more consistent job than me, so I doubt you'll be missing my translation and editing style.
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 8, 2018
- Messages
- 553
I read your translator note at the end and I noticed that the artstyle drastically changed at some point to be weirdly half assed, hell half the time the MC doesn't even have a face for some reason. I think they either lost or got a new assistant or they took up another project and that's forcing them to split resources. Hell I noticed that there are characters who are traced poses that are reused more than once in the same chapter
